The Word Read The Word Miscellaneous Contact Us

The Book of the Prophet Esai

1 |  2 |  3 |  4 |  5 |  6 |  7 |  8 |  9 |  10 |  11 |  12 |  13 |  14 |  15 |  16 |  17 |  18 |  19 |  20 |  21 |  22 |  23 |  24 |  25 |  26 |  27 |  28 |  29 |  30 |  31 |  32 |  33 |  34 |  35 |  36 |  37 |  38 |  39 |  40 |  41 |  42 |  43 |  44 |  45 |  46 |  47 |  48 |  49 |  50 |  51 |  52 |  53 |  54 |  55 |  56 |  57 |  58 |  59 |  60 |  61 |  62 |  63 |  64 |  65 |  66 |  Return to Books


Chapter 33

Yes Word (Tyndale-Modern English)

Compare

      Therefore woe be unto thee ( O robber ) shalt thou not be robbed also? and unto thee that layest wait, as who say there should no wait be laid for thee: Woe unto thee which doest hurt, even so shall thou be hurt also. And as thou layest wait, so shall wait be laid for thee also.
      Lord be merciful unto us, we wait for thee. *Thine arm is at a point to visit us, but be thou our health in time of trouble. Grant that the people may flee at the anger of thy voice, and that at thine upstanding of the Gentiles may be scattered abroad, and that their people may be gathered, as the grasshoppers are commonly gathered together in a pit. Stand up Lord, thou that dwelleth on high: Let Sion be filled with equity and righteousness. Let truth and faithfulness be in her time: power, health, wisdom, knowledge and the fear of God are her treasure. Behold, their angels cry without, the messengers of peace weep bitterly. The streets are waste, there walketh no man therin, the appointment is broken, the cities are dispised, they are not regarded, the desolate earth is in heaviness. Libanus taketh it but for a sport, that it is hewn down: Saron is like a wilderness: and Basan and Carmel are turned upside down. *And therefore saith the Lord. I will up, now will I get up, now will I arise. Ye shall conceive stubble, and bare straw, and your spirit shall be the fire, that it may consume you: and the people shall be burnt like lime, and as thorns burn that are hewn off, and cast in the fire.
      Now hearken to, ye that are far off of how I do with them, and consider my glory, ye that be at hand. The sinners at Sion are afraid and sudden fearfulness is come upon the hypocrites. What is he among us ( say they ) that will dwell by that consuming fire? Which of us may abide that everlasting heat? He that leadeth a godly life ( say I ) and speaketh the truth: He that abhoreth to do violence and deceit: he that keepeth his hand that toucheth no reward: which stoppeth his ears, that he hear no counsel against the innocent: which holdeth down his eyes, that he see none evil. He it is, that shall dwell on high whose saverguard shall be in the true rock, to him shall be given the right true meat and drink. His eyes shall see the king in his glory: and in the wide world, and his heart shall delight in the fear of God. What shall then become of the scribe? of the Senator? what of him that teacheth children? There shalt thou not see a people of a strange tongue to have so diffused a language, that it may not be understood: neither so strange a speach but it shall be perceived.
       There shall Sion be seen, the head city of our solemn feasts. There shall thine eyes see Jerusalem that glorious habitation: the tabernacle that never shall remove, whose nails shall never be taken out world without end, whose *coardes *everychone shall never corrupt: for the glorious Majesty of the Lord shall there be present among us. In that place, where fair broad rivers and streams are shall neither Galley row, ner great ship sail. For the Lord shall be our captain, the Lord shall be our law giver. The Lord shall be our king, and he himself shall be our Saviour. There are the *coards so layed abroad, that they can not be better: The mast set up of such a fashion, that no banner nor sail hangeth theron: but there is dealed great spoil, yee lame men run after the prey, There lieth no man that sayeth: I am sick, but all evil is taken away from the people, that dwell there.


Of this last sentence 2nd PP compare to kjv and or other bibles of man. RN
*coardes (courses) *everychone ( every each one ?) .*coards (courses) possible reference to a ship; in it is the lowest sail. RN
*Thine arm is at a point to visit us, but thou our health in time of trouble. That is his power to be shown plainly.

1 |  2 |  3 |  4 |  5 |  6 |  7 |  8 |  9 |  10 |  11 |  12 |  13 |  14 |  15 |  16 |  17 |  18 |  19 |  20 |  21 |  22 |  23 |  24 |  25 |  26 |  27 |  28 |  29 |  30 |  31 |  32 |  33 |  34 |  35 |  36 |  37 |  38 |  39 |  40 |  41 |  42 |  43 |  44 |  45 |  46 |  47 |  48 |  49 |  50 |  51 |  52 |  53 |  54 |  55 |  56 |  57 |  58 |  59 |  60 |  61 |  62 |  63 |  64 |  65 |  66 |  Return to Books



The Word  |  Read The Word  |  Miscellaneous  |  Contact Us

Send comments and suggestions to webmaster@thysayingistruth.com

Web site Copyright 2002. Content may not be reproduced in total or in part for the purpose of sale.