The Word Read The Word Miscellaneous Contact Us

The Book of the Prophet Jeremie

1 |  2 |  3 |  4 |  5 |  6 |  7 |  8 |  9 |  10 |  11 |  12 |  13 |  14 |  15 |  16 |  17 |  18 |  19 |  20 |  21 |  22 |  23 |  24 |  25 |  26 |  27 |  28 |  29 |  30 |  31 |  32 |  33 |  34 |  35 |  36 |  37 |  38 |  39 |  40 |  41 |  42 |  43 |  44 |  45 |  46 |  47 |  48 |  49 |  50 |  51 |  52 |  Return to Books


Chapter 7

Yes Word (Tyndale-Modern English)

Compare

      These are the words that God spake unto Jeremie: Stand under the gates of the Lords house, and cry out these words there, with a loud voice, and say: Hear the word of the Lord all ye of Judah, that go in this door, to honor the Lord. Thus saith the Lord of Hosts the God of Israel. Amend your ways and your counsels, and I will let you dwell in this place. Trust not in the false lying words, saying: here is the temple of the Lord, here is the temple of the Lord, here is the temple of the Lord.
      For if ye amend your ways and your counsels, if ye will judge right between a man and his neighbor: If ye will not oppress the stranger, the fatherless, and the widow: if ye will not shed innocent blood in this place: if ye will not cleave to strange gods to your own destruction: then will I let you dwell in this place, yee in the land that I gave afore time unto your fathers forever. But take heed, yee trust in counsels, that beguile you and do you no good. For when ye have stolen, murdered, committed *advoutry, and *penury: When ye have offered unto Baal, following strange and unknown gods: Then come ye, and stand before me in this house, which hath my name given unto it, and say: Tush, we are absolved quiet, through we have done all these abominations.
      What? Think you this house that beareth my name, is a den of thieves? And these things are not done privately, but before mine eyes, sayeth the Lord. Go to my place in *Siloh, where unto I gave my name afore time, and look well what I did to the same place for the wickedness of my people of Israel. And now, though ye have done all these deeds ( sayeth the Lord ) and I myself rose up ever by times to warn you and to commune with you, yet would ye not hear me: I called, ye would not answer. And therefore even as I have done to Siloh, so will I do to this house, that my name is given unto ( and that ye put your trust in ) ye unto the place that I have given to you and your fathers. And I shall thrust you out of my sight, as I have cast out all your brethren the whole seed of Ephraim.
      Therefore thou shalt not pray for this people, thou shalt neither give thanks, nor bid prayer for them : thou shalt make no intercession to me for them for in no wise will I hear thee. Seest thou not what they do in the cities of Juda, and without Jerusalem? The children gather sticks, the fathers kindle fire, the mothers knead the dough, to make cakes for the queen of heaven.
      They pour out drink offerings unto strange gods, to provoke me to wrath: How be it they hurt not me ( saith the Lord ) but rather confound, and shame themselves.
      And therefore thus saith the Lord God: Behold, my wrath and my indignation shall be poured out upon this place, upon men and cattle upon the trees in the field and upon and all the fruit of the land, and it shall burn so, that no man may quench it.
      Thus saith the Lord of Hosts, the God of Israel: Yee heap up your burnt offerings with your sacrifices, and eat flesh. But when I brought your fathers out of Egypt, I spake no word unto them of burntofferings and sacrifices: but this I commanded them, saying: hearken and obey my voice, and I shall be your God, and ye shall be my people: so that ye walk in all the ways, which I have commanded you, that ye may prosper.
      But they were not obedient, they inclined not their ears there unto, but went after their own imaginations and after the motions of their own wicked heart, and so turned themselves away, and converted not unto me. And this have they done, from the time that your fathers came out of Egypt, unto this day.
      Nevertheless, I sent unto them my servants all the prophets: I rose up early and sent them word, yet would they not hearken, ner offer me their ears, but were obstinate and worse than their fathers. And thou shalt now speak all these words unto them, but they shall not hear thee: thou shalt cry upon them, but they shall not answer thee. Therefore shalt thou say unto them: this is the people, that neither heareth the voice of the Lord their God, nor receiveth his correction. Faithfulness and truth is clean rooted out of their mouth.
      Wherefor cut off thine hair, and cast it away, take up a complaint in the whole land for the Lord shall cast away, and scatter the people, that he is displeased withal. For the children of Judah have done evil in my sight, saith the Lord. They have set up their abominations, in the house that hath my name, and have defiled it. They have also builded an altar at Topheth, which is in the valley of the children of Hennom: that they might burn their sons and their daughters, which I never commanded them, neither came it ever to my thought. And therefore behold, the days shall come ( saith the Lord ) that it shall no more be called Topheth, or the valley of the children of Hennom, but the valley of the slain, for in Topheth, they shall be buried, because they shall else have no room. Yee the dead bodies of this people shall be eaten up of the fowls of the air and the wild beasts of the earth, and no man shall fraie (scare) them away. And as for the voice of mirth and gladness of the cities of Judah, and Jerusalem the voice of the bridegroom and of the bride: I will make them cease, for the land shall be desolate.


*penury (to cause poverty)
*advoutry: prefix "a" meaning not or without, devout: devotion; plain hearted to God, caused others to be devoted to something other than the living God. see James 2 for adultery.
*Shiloh = "place of rest"

1 |  2 |  3 |  4 |  5 |  6 |  7 |  8 |  9 |  10 |  11 |  12 |  13 |  14 |  15 |  16 |  17 |  18 |  19 |  20 |  21 |  22 |  23 |  24 |  25 |  26 |  27 |  28 |  29 |  30 |  31 |  32 |  33 |  34 |  35 |  36 |  37 |  38 |  39 |  40 |  41 |  42 |  43 |  44 |  45 |  46 |  47 |  48 |  49 |  50 |  51 |  52 |  Return to Books



The Word  |  Read The Word  |  Miscellaneous  |  Contact Us

Send comments and suggestions to webmaster@thysayingistruth.com

Web site Copyright 2002. Content may not be reproduced in total or in part for the purpose of sale.